“别让我思考！”
多年来，我一直在跟人们说，这是我的可用性第一定律。看过的网页越多，我就越坚信这一点。
这是最最重要的原则—它是在Web 设计中判断什么有用什么没用的终极法则。如果你只能记住一条可用性原则，那么就记住这一条。
它意味着，设计者应该尽量做到，当我看一个页面时，它应该是不言而喻、一目了然、自我解释的。
我应该能明白它—它是什么，怎样使用它—而不需要花费精力进行思考不过，我们说的到底有多不言而喻？呃，充分的不言而喻。就好像你隔壁的邻居，她对你的网站主题毫无兴趣，也几乎不知道如何使用后退按钮，但她仍然可以看一眼你的主页，然后说：“噢，这是。”（如果运气好的话，她会说：“噢，这是。真是太好了！”当然，这是另外一回事了。）
这样来看：
当我看到一个不需要思考的网页时，脑袋里面浮现的会是：“嗯，这是，那是，我想要的东西在这里。
当我看到一个需要思考的网页时，头脑里面浮现的东西都会加上一个问号。
创建一个网站的时候，你要做的就是去掉这些问号。
多年来，我一直在跟人们说，这是我的可用性第一定律。看过的网页越多，我就越坚信这一点。
这是最最重要的原则—它是在Web 设计中判断什么有用什么没用的终极法则。如果你只能记住一条可用性原则，那么就记住这一条。
它意味着，设计者应该尽量做到，当我看一个页面时，它应该是不言而喻、一目了然、自我解释的。
我应该能明白它—它是什么，怎样使用它—而不需要花费精力进行思考不过，我们说的到底有多不言而喻？呃，充分的不言而喻。就好像你隔壁的邻居，她对你的网站主题毫无兴趣，也几乎不知道如何使用后退按钮，但她仍然可以看一眼你的主页，然后说：“噢，这是。”（如果运气好的话，她会说：“噢，这是。真是太好了！”当然，这是另外一回事了。）
这样来看：
当我看到一个不需要思考的网页时，脑袋里面浮现的会是：“嗯，这是，那是，我想要的东西在这里。
当我看到一个需要思考的网页时，头脑里面浮现的东西都会加上一个问号。
创建一个网站的时候，你要做的就是去掉这些问号。
