扩展综述

Scaling in a Nutshell

本章中涉及了相当多的细节，但你会发现在设计可扩展系统时，记住以下这些简单规则相当有益：

l          设计可以通过增加更多硬件来进行线性扩展的组件

l          如果做不到线性扩展，那么理解清楚所增加的每个硬件带来的回报

l          为请求提供组件集群之间的负载均衡

l          将冗余作为平台的一个百分比因素来考虑，而不是一个大小固定的数字

l          设计组件，让它们具备容错性，并且易于恢复

l          把大型数据集联合化，变成多个大小固定的数据块

除了这些基本的原则，扩展应用程序时要发挥你的判断能力。系统扩展能力取决于其中扩展能力最差的组件。找出瓶颈，设计时考虑到扩展，并密切关注生产环境下的情况。要做到后面这一点，需要开发一个优秀的底层监测设施，因此在下一章中，我们会探讨数据收集、聚合和显示方面的技术。