亲爱的读者：

当您从书架上拿出这本书的时候，我想您肯定对Ajax技术有着浓厚的兴趣，而本书也正是您的正确选择。本书的作者Nicholas C. Zakas用通俗易懂的语言，将JavaScript的诞生、现在的状况、未来的发展和与其紧密相关的各种技术一一详尽地叙述出来，刚学JavaScript的朋友，可以按部就班成为高手，而已经是高手的朋友，则可以将本书作为参考手册。

第1章讲述了JavaScript的起源，给大家一个关于JavaScript正确的认知。

第2~5章详细介绍了JavaScript语言本身，揭示了一些JavaScript不为认知的语言特点。

第6~9章介绍了JavaScript和浏览器进行交互的一些基础知识和一些进阶知识，如DOM的基础、正则表达式。

第10~13章介绍了一些更加高级的JavaScript技巧，这些技巧可以构建良好的客户端逻辑，包括表格排序、拖动等。

第14章关于错误处理的内容，既有如何编程处理JavaScript错误，也包含了如何调试JavaScript的方法，而调试一直是JavaScript的弱项。

第16、17章讲述了利用JavaScript进行客户端到服务器的同学，不仅仅介绍了现在的Ajax技术的基础XML HTTP Request，还介绍了曾经出现过的一些方法。第17章更明确的介绍了如何调用Web服务。

第19章，介绍了如何考虑生产环境中JavaScript所需要注意的一些事情，如安全性、性能等。

第20章，展望了JavaScript未来的发展。

本书除了介绍了JavaScript的各个方面外，更难得的是，作者更涵盖了现今各个流行浏览器之间在这些方面的区别，并帮助读者，解决这些问题。

本书第1~5章由张欣翻译，第6~15章由曹力翻译，第16~20章由王霄翻译，全书由张欣统稿、润色及审校。还要感谢全体工作人员的努力才将本书完成。

我们深深地感我们的家人和朋友。在翻译过程中，他们给予了我们莫大的关心、支持和帮助。

限于我们的水平，翻译过程中的疏漏和错误再作难免，请广大读者批评指正。

曹力

2006年于东南大学